Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy ai sensi dell’art. 13 GDPR

La protezione dei vostri dati personali è per noi particolarmente importante. Trattiamo i vostri dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge. Con la presente informativa sulla privacy desideriamo informarvi sugli aspetti più importanti del trattamento dei dati nell’ambito del nostro sito web.

Finalità del trattamento dei vostri dati personali:

Contatto con HOCHoben

Al fine di rispondere alla vostra richiesta, trattiamo i dati personali da voi forniti. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 lett. b GDPR (“necessario per l’esecuzione di misure precontrattuali”). Dalla vostra richiesta deduciamo che siete interessati ai nostri servizi o che esiste già un rapporto cliente con noi. La raccolta dei vostri dati è necessaria per poter elaborare la vostra richiesta. Fornite questi dati volontariamente. Non vengono utilizzati processi decisionali automatizzati né attività di profilazione.

Durata della conservazione dei vostri dati personali

Conserviamo i vostri dati solo per il periodo necessario al raggiungimento dello scopo. Successivamente, conserviamo solo i dati strettamente necessari in base alle disposizioni di legge applicabili o agli obblighi di conservazione (UGB, BAO).

Comunicazione dei dati personali

All’interno di HOCHoben, ricevono i vostri dati solo i reparti o i collaboratori che ne hanno bisogno per adempiere agli obblighi contrattuali, legali e normativi nonché per tutelare interessi legittimi. I dati vengono trasmessi, dopo vostro incarico, esclusivamente sulla base di obblighi legali (ad es. autorità) oppure in base al vostro consenso esplicito.

Rapporto cliente con HOCHoben

Nell’ambito della gestione dei clienti trattiamo i dati da voi forniti per l’esecuzione del contratto ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR (“necessario per l’esecuzione del contratto”). I dati personali da voi forniti sono necessari per l’adempimento del contratto. In base agli obblighi di notifica legali (“adempimento di un obbligo legale” ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. c GDPR), il cognome, nome/i e la data di nascita vengono registrati nel registro degli ospiti e trasmessi all’autorità competente entro 24 ore dal vostro arrivo.

Durata della conservazione dei vostri dati personali

I dati personali da voi forniti sono necessari per il corretto adempimento del contratto di alloggio. I vostri dati personali vengono conservati in conformità agli obblighi legali di conservazione e documentazione. Questi derivano, tra l’altro, dal Codice commerciale austriaco (UGB) e dal Codice tributario federale (BAO). I dati personali nel registro degli ospiti vengono conservati per 7 anni dalla raccolta ai sensi del § 19 comma 4 MeldeV.

Comunicazione dei dati personali

Invio della newsletter da parte di HOCHoben

Per l’invio della newsletter viene utilizzato il vostro indirizzo e-mail fornito. La newsletter serve a fornire ulteriori informazioni sui servizi e sulle novità. Vi inviamo la newsletter solo se ci avete fornito preventivamente il vostro consenso esplicito ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR. L’invio della newsletter avviene esclusivamente nel rispetto delle disposizioni di legge del Testo unico delle telecomunicazioni (TKG).

Durata della conservazione dei vostri dati personali

In caso di revoca ai sensi dell’art. 7 par. 3 GDPR, i vostri dati personali saranno immediatamente cancellati dalla lista di distribuzione della newsletter.

Comunicazione dei dati personali

I vostri dati personali non vengono trasmessi a terzi.

Cookies:

Questo sito web utilizza cookies. I cookies contengono un cosiddetto ID cookie. Un ID cookie è un identificatore univoco del cookie. È costituito da una stringa di caratteri attraverso la quale siti web e server possono essere associati al browser internet specifico in cui il cookie è stato memorizzato. Ciò consente ai siti web e ai server visitati di distinguere il browser individuale dell’interessato da altri browser internet che contengono altri cookies. Un determinato browser internet può essere riconosciuto e identificato tramite l’ID cookie univoco.

Attraverso l’utilizzo dei cookies possiamo fornire agli utenti di questo sito servizi più user-friendly che non sarebbero possibili senza l’impostazione dei cookies.

Potete impedire in qualsiasi momento l’impostazione dei cookies tramite un’apposita configurazione del vostro browser internet e quindi opporvi permanentemente all’impostazione dei cookies (ai sensi dell’art. 7 par. 3 GDPR). Inoltre, i cookies già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser internet o altri programmi software. Ciò è possibile in tutti i browser internet comuni.

Utilizziamo e impostiamo i cookies in conformità alla normativa dell’Unione Europea e austriaca (art. 5 par. 3 Direttiva ePrivacy e § 96 par. 3 TKG 2003).

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics. Google Analytics è un servizio di analisi web. L’analisi web è la raccolta, l’elaborazione e la valutazione dei dati relativi al comportamento dei visitatori dei siti web. Un servizio di analisi web raccoglie, tra l’altro, dati relativi al sito web da cui una persona è arrivata (cosiddetto referrer), a quali sottopagine è stato effettuato l’accesso o con quale frequenza e per quanto tempo una sottopagina è stata visualizzata. L’analisi web viene utilizzata principalmente per l’ottimizzazione di un sito web e per l’analisi costi-benefici della pubblicità online.

La società che gestisce il componente Google Analytics è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Google utilizza i dati e le informazioni raccolte, tra l’altro, per valutare l’utilizzo del nostro sito web, per compilare report online che mostrano le attività sui nostri siti web e per fornire ulteriori servizi connessi all’utilizzo del nostro sito web.

Google Analytics imposta un cookie sul sistema informatico dell’interessato. Che cosa sono i cookies è già stato spiegato sopra. Con l’impostazione del cookie, Google è in grado di analizzare l’utilizzo del nostro sito web. Ad ogni accesso a una delle singole pagine di questo sito web su cui è integrato un componente Google Analytics, i dati vengono trasmessi a Google a fini di analisi online. Nell’ambito di questo processo tecnico, Google viene a conoscenza di dati personali come l’indirizzo IP dell’interessato, che Google utilizza, tra l’altro, per tracciare l’origine dei visitatori e dei clic e per consentire successivamente il calcolo delle commissioni.

Potete revocare in qualsiasi momento il consenso all’impostazione dei cookies tramite le impostazioni del vostro browser internet come descritto sopra.

Inoltre, avete la possibilità di opporvi alla raccolta dei dati generati da Google Analytics relativi all’utilizzo di questo sito web e di impedire tale trattamento da parte di Google. A tal fine è necessario scaricare e installare un componente aggiuntivo del browser dal seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Questo componente aggiuntivo comunica a Google Analytics tramite JavaScript che nessun dato e informazione sulle visite ai siti web può essere trasmesso a Google Analytics. L’installazione del componente aggiuntivo del browser è considerata da Google come un’opposizione. Se il vostro sistema informatico viene cancellato, formattato o reinstallato, dovrete reinstallare il componente aggiuntivo. Se il componente aggiuntivo viene disinstallato o disattivato, esiste la possibilità di reinstallarlo o riattivarlo.

Potete trovare le attuali informative sulla privacy ai seguenti link:

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

http://www.google.com/analytics/terms/de.html

https://www.google.com/intl/de_de/analytics/

Utilizzo dei social media

Utilizziamo i social media (Facebook, YouTube, Instagram) per trasmettere determinati contenuti e per presentare al meglio la nostra azienda. Il trattamento dei dati degli utenti avviene sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Avete la possibilità di accedere ai social media tramite appositi pulsanti sul nostro sito web.

Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda

YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC è una società controllata da Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA

Vengono pubblicati esclusivamente dati personali per i quali è stato previamente ottenuto un consenso esplicito ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Inoltre, questi media vengono utilizzati a fini di marketing per fornire ai nostri utenti le informazioni più recenti sui nostri servizi.

Desideriamo informarvi che l’utilizzo dei social media comporta il trasferimento di dati verso paesi terzi (USA). I social media da noi utilizzati dispongono della certificazione Privacy Shield. In seguito a tale certificazione, si sono impegnati a rispettare gli standard di protezione dei dati dell’Unione Europea.

Lo scopo e l’entità della raccolta dei dati da parte della rispettiva piattaforma, nonché l’ulteriore trattamento dei vostri dati e i vostri diritti, sono disponibili nelle rispettive informative sulla privacy dei relativi responsabili.

I vostri diritti:

Avete il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, revoca e opposizione. Se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali non sia conforme al Regolamento generale sulla protezione dei dati, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente (DSB) (ai sensi dell’art. 14 par. 2 lett. d GDPR).

Nome e indirizzo del titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (ai sensi dell’art. 4 punto 7 GDPR) è:

ACM GmbH,
Mallnitz 226,
9822 Mallnitz

Sito web: https://www.hochoben.at/

E-mail: office@hochoben.at

Förderprogramm Alpin Camping Mallnitz. Das Projekt wird im Programm für ländliche Entwicklung - Vorhabensart 19.2.1 - gefördert. Details: Hier